Option (C) is correct.
Explanation: Think of the motion from the ball's point of view: the air streams past it from right to left. The spinning surface drags a thin layer of air along with it.
At the top, the surface moves backward (to the left), in the same direction as the air streaming past, so it speeds that air up. At the bottom, the surface moves forward (to the right), against the air, so it slows that air down.
The air above the ball therefore moves faster relative to the ball than the air below. By Bernoulli's principle the pressure above is lower than the pressure below, and this pressure difference gives a net upward force (dynamic lift, the Magnus effect). A backspin ball stays in the air longer and dips less than a flat one.
(A) is wrong: it reverses the effect of the spin. The bottom surface moves against the oncoming air, so the air there is slowed, not speeded up.
(B) is wrong: the shape is symmetric, but the spin makes the flow of air asymmetric, and that is what produces the force.
(D) is wrong: it identifies the faster air correctly but reverses Bernoulli's principle; faster-moving air has the lower pressure.