(a) Benzoic acid is a stronger acid than carbonic acid, so it reacts with NaHCO3 and forms sodium benzoate. Sodium benzoate is ionic and dissolves in the aqueous layer. Benzaldehyde does not react with NaHCO3 and stays in the ether layer.
C6H5COOH+NaHCO3→C6H5COONa+H2O+CO2↑
The two layers are separated in a separating funnel. Evaporating the ether layer gives benzaldehyde. Adding dilute HCl to the aqueous layer converts the benzoate ion back into benzoic acid:
C6H5COONa+HCl→C6H5COOH↓+NaCl

(b) Sodium benzoate dissolves because it is made of ions that are strongly hydrated by water. Benzoic acid itself is a neutral molecule with a large hydrophobic benzene ring; its single –COOH group can form only a few hydrogen bonds with water, so it is nearly insoluble in cold water and separates as a white solid, which is filtered off.
Concentrated NaOH must be avoided because benzaldehyde has no α-hydrogen. With concentrated alkali it undergoes the Cannizzaro reaction, giving phenylmethanol and sodium benzoate, so part of the benzaldehyde to be recovered would be destroyed. NaHCO3 is a weak base; it reacts only with the acid.