The group already on the ring decides where the second group enters. The –NO2 group withdraws electrons strongly from the ring by resonance, and the ortho and para positions lose the most electron density. The meta positions are the least deactivated, so the electrophile (Cl+ from Cl2/FeCl3) attacks there. Because the whole ring is deactivated, the chlorination is slower than for benzene and needs heating.
(b) Chlorinating first gives the wrong isomers: 1-chloro-2-nitrobenzene and 1-chloro-4-nitrobenzene (major), with almost no 1-chloro-3-nitrobenzene. Once Cl is on the ring, resonance from its lone pairs raises the electron density at the ortho and para positions, so it is an o/p director. The nitronium ion (NO2+) therefore enters ortho or para to Cl, never mainly meta. So the order of the steps must be chosen from the directing effect of the first group introduced.