(a) Loose dry sand has no strength of its own: grains resist sliding over one another only through friction, and the frictional force between grains is proportional to how hard they are pressed together. On the sloping surface, the weight of the sand above produces both a normal (pressing) stress and a shearing stress along the slope, and both grow in the same proportion as the heap gets bigger. The grains stay put only while the ratio of shearing stress to normal stress stays below a fixed limit set by the friction, and this ratio depends only on the angle of the slope. So the same angle is reached whatever the size of the heap.
(b) The slope angle is the same, so the second cone is the first one scaled up by a factor 2 in every direction: its base radius doubles. The volume of a cone, 31πr2h, then grows by 22×2=8, so the volume and the weight are 8 times as large, although the heap is only twice as tall.