(a) The two categories are:
Biodegradable — broken down by decomposers. Examples: vegetable peel, fruit skins, tea leaves, garden leaves, paper.
Non-biodegradable — not broken down by decomposers. Examples: plastic bottles, polythene bags, glass, metal tins, batteries.
(b) Because once the two are mixed together they are very hard to separate again.
Wet kitchen waste soils the paper, cardboard and plastic mixed with it, so materials that could have been recycled become dirty and worthless. Separating the pieces afterwards is slow, expensive, and unpleasant and unhealthy for the people who have to do it by hand.
At home the separation costs nothing — the waste is already in the hands of the person who knows what it is, at the moment it is produced.
(c) Biodegradable waste is composted, or put into a pit where decomposers break it down into manure that can be returned to the soil.
Non-biodegradable waste is sorted for recycling wherever possible — glass, metal and some plastics — and what cannot be recycled goes to a landfill. (Clean, dry paper is biodegradable, but it is usually sent for recycling too rather than composted.) The smaller that last quantity is, the better.