Here “no factors in common” means no common factor other than 1.
Proposition: If n and n+3 have no factors in common, then n is not a multiple of 3.
Converse: If n is not a multiple of 3, then n and n+3 have no factors in common.
The proposition is true. Suppose n were a multiple of 3, say n=3k. Then n+3=3(k+1) is also a multiple of 3, so 3 would be a common factor. That contradicts the given condition, so n is not a multiple of 3.
The converse is also true. Let d be any common factor of n and n+3. Then d also divides their difference, (n+3)−n=3, so d=1 or d=3. But d=3 is impossible because n is not a multiple of 3. So the only common factor is 1. For example, n=4: 4 and 7 have no common factor.
Both the proposition and its converse are true.