Let ABC be an isosceles triangle with AB = AC, and let AD be the altitude from A to BC.
Since AB = AC and AD ⊥ BC, D is the midpoint of BC, so BD = DC. Also ∠ADB=∠ADC=90°.
A right triangle is exactly half of the rectangle formed by its two legs. So △ADB is half of the rectangle with sides AD and BD, and △ADC is half of the (congruent) rectangle with sides AD and DC.
Method:
(i) Cut the isosceles triangle along the altitude AD into the two congruent right triangles △ADB and △ADC.
(ii) Keep △ADB in place. Turn △ADC over and place it against AB so that C falls on A and A falls on B. This fits because AC = AB.
(iii) Let K be the point where D of the moved piece lands. Its angle at K is 90°, KA = DC = BD and KB = DA. So ADBK has both pairs of opposite sides equal and right angles at D and K: it is a rectangle with sides AD and BD.

(Turning the piece over is needed: △ADB and △ADC are mirror images, and a half-turn of △ADC about the midpoint of AD lands on top of △ADB instead of beside it.)
Verification: Area of rectangle =AD×BD. Area of △ABC=21×BC×AD=21×(2×BD)×AD=AD×BD.
Thus, the rectangle formed has the same area as the original isosceles triangle.