Solution:
The scalar 2 multiplies the first matrix only, so double that matrix first:
2[103x]=[2062x]
Now add the second matrix, entry by entry:
[2062x]+[y102]=[2+y162x+2]
Equating this with the right-hand side:
[2+y162x+2]=[5168]
gives four equations, two of which are already satisfied (6=6 and 1=1). The other two are
2+y=5⟹y=3,2x+2=8⟹x=3.
x=3,y=3
Check: 2[1033]+[3102]=[2066]+[3102]=[5168]. ✓