Concept used — the diagonals of a parallelogram bisect each other
In a parallelogram ABCD, the diagonals AC and BD cut each other at their common mid-point. So
mid-point of AC=mid-point of BD
Mid-point formula (the section formula with m1=m2=1): the mid-point of the segment joining (x1,y1) and (x2,y2) is
(2x1+x2, 2y1+y2)
Equating the two mid-points gives one equation for the x-coordinates and one for the y-coordinates — enough to find the two unknowns.
Step 1 — Name the vertices. Taken in order, let A(1,2), B(4,y), C(x,6) and D(3,5).
Step 2 — Mid-point of diagonal AC. Here (x1,y1)=(1,2) and (x2,y2)=(x,6):
(21+x, 22+6)=(21+x, 4)
Step 3 — Mid-point of diagonal BD. Here (x1,y1)=(4,y) and (x2,y2)=(3,5):
(24+3, 2y+5)=(27, 2y+5)
Step 4 — Equate the x-coordinates.
21+x=27
1+x=7⇒x=6
Step 5 — Equate the y-coordinates.
4=2y+5
8=y+5⇒y=3
Answer: x=6 and y=3.

The diagonals AC and BD meet at M, which is the mid-point of both — this gives one equation for x and one for y.
Note: check that ABCD is a parallelogram with B(4,3) and C(6,6): going from A to B moves (4−1,3−2)=(3,1), and going from D to C moves (6−3,6−5)=(3,1) — the same, so AB and DC are equal and parallel ✓.