Concept used — the section formula
If a point P(x,y) divides the line segment joining A(x1,y1) and B(x2,y2) internally in the ratio m1:m2 (that is, AP:PB=m1:m2), then
P(x,y)=(m1+m2m1x2+m2x1, m1+m2m1y2+m2y1)
Why it works: P lies m1+m2m1 of the way from A to B, so each coordinate of P is a weighted average of the end coordinates. Notice the cross-pairing: m1 multiplies the coordinates of the far end B, and m2 multiplies those of A.
Points of trisection are the two points P and Q that cut AB into three equal parts, AP=PQ=QB. So P divides AB in the ratio 1:2, and Q divides AB in the ratio 2:1.
Step 1 — Name the points. Let A(4,−1) be (x1,y1) and B(−2,−3) be (x2,y2), so x1=4, y1=−1, x2=−2, y2=−3.
Step 2 — Point P, with m1:m2=1:2 (m1=1, m2=2).
x=1+21×(−2)+2×4=3−2+8=36=2
y=1+21×(−3)+2×(−1)=3−3−2=−35
So P=(2,−35).
Step 3 — Point Q, with m1:m2=2:1 (m1=2, m2=1).
x=2+12×(−2)+1×4=3−4+4=30=0
y=2+12×(−3)+1×(−1)=3−6−1=−37
So Q=(0,−37).
Answer: the points of trisection are (2, −35) and (0, −37).

P and Q cut AB into three equal parts: P is one part from A (ratio 1 : 2) and Q is two parts from A (ratio 2 : 1).
Note: check with the mid-point formula — Q must be the mid-point of PB:
(22+(−2), 2−35+(−3))=(0, 2−314)=(0, −37) ✓