(i) The months of a luni-solar calendar follow the Moon's phases. 12 lunar months add up to 354 days, but the seasons repeat in about 365 days (the solar year). So 12 lunar months fall short by nearly 11 days every year. If nothing were done, the months would slowly move away from the seasons. An extra month, called the Adhika Maasa (intercalary month), is added to keep the lunar months in step with the seasons.
(ii) The shortfall adds up by about 11 days each year: about 22 days after 2 years and about 33 days after 3 years. A lunar month is about 29.5 days, so every 2–3 years the accumulated difference becomes close to a full month, and one extra month is added in that year.