(i) In base 3, three of any symbol make the next landmark number: 3 ones make 3, 3 threes make 9, 3 nines make 27. So whenever 3 copies of a symbol appear, they are swapped for one symbol of the next landmark, and at most 2 copies are ever left. (Three 27s would make 81, which is why numbers below 81 never need more than two 27s.)
(ii) With at most 2 of each of the 4 symbols, a number can use at most 4×2=8 symbols, and only when every symbol is used twice:
2×27+2×9+2×3+2×1=54+18+6+2=80
So 80 needs the most symbols: 8 symbols.