(i) Some iron sulfide has formed. Iron sulfide reacts with dilute hydrochloric acid to form iron chloride and hydrogen sulfide, a colourless gas with a rotten egg-like odour.
(ii) Some free iron is still present. Iron filings are attracted by a magnet (iron sulfide is not), and iron reacts with dilute hydrochloric acid to give hydrogen gas, which burns with a pop. Both results point to uncombined iron.
(iii) No. A pure compound would be the same throughout and would not be attracted by a magnet. Her black mass is a mixture: iron sulfide together with leftover iron (the grey bits pulled out by the magnet) and leftover sulfur (the yellow specks). The leftover iron and sulfur still retain their properties, which a compound's elements would not.