(i) 12 is a common multiple of 2, 4 and 6:
21+41+61=126+123+122=1211
The scribe's sum is correct.
(ii) Take away 31 first: 1211−31=1211−124=127. Now take away the largest unit 21: 127−126=121, which is a fractional unit. So
1211=21+31+121
(iii) If 21 is not used, the three different units can be at most 31, 41 and 51. With the fractional unit 601:
31+41+51=6020+6015+6012=6047
But 1211=6055, which is more than 6047. Any other three different units without 21 add up to even less, so they can never make 1211. That is why 21 must be one of the three.