(i) Each coloured square is copied to the same row on the other side of the line, at the same distance from the line. Counting the columns of the right half from the line outwards:
- Row 1: the 4th column (the outer edge).
- Row 2: the 3rd and 4th columns.
- Row 3: the 2nd, 3rd and 4th columns.
- Rows 4 and 5: the 2nd and 3rd columns.
- Row 6: all 4 columns.
The completed gate is shown below, with the new half in blue.

(ii) The left half has 1+2+3+2+2+4=14 coloured squares. The right half is a copy of it with 14 squares. In all:
14+14=28
The whole design has 28 coloured squares.
(iii) No. Fold the design along a horizontal line through its middle: the top row would fall on the bottom row. The top row has only 2 coloured squares (at the two ends), but the bottom row has 8. They do not match, so there is no horizontal line of symmetry.