(a) At closest approach, all the kinetic energy has become potential energy:
K=4πε01d(2e)(Ze)⇒Z=4πε012e2Kd
Z=9×109×2×(1.6×10−19)25.0×106×1.6×10−19×2.3×10−14=4.61×10−281.84×10−26=40
(b) As the α-particle pushes on the nucleus, the nucleus is pushed forward too. At closest approach the two are moving together, so a little kinetic energy remains and not quite all of the 5.0 MeV has become potential energy. Because the nucleus is about 23 times heavier, it picks up only a small speed, and the energy left as motion is only a few per cent of the total; treating the nucleus as fixed is therefore a good approximation.
The potential energy actually reached is slightly less than 5.0 MeV, so the true Z, which is proportional to that potential energy for the measured d, is slightly smaller than 40. For a light target nucleus this error would be large, which is why Rutherford's analysis works best with heavy nuclei such as gold.