(a) CO is a neutral ligand and the complex is neutral, so x+4(0)=0: nickel is in the zero oxidation state.
In the free atom, Ni is 3d84s2, with two unpaired 3d electrons. In the complex, under the influence of the CO ligands, the two 4s electrons move into the 3d set. This gives 3d10, in which all five 3d orbitals are filled with paired electrons. The 4s and three 4p orbitals are left empty to accept four electron pairs from four CO ligands. With no unpaired electron, the complex is diamagnetic, as NCERT states.

(b) One 4s and three 4p orbitals hybridise: sp3, so the molecule is tetrahedral.
(c) [Ni(CO)4] is a small, neutral, covalent molecule, so it is volatile. It passes away from the solid impurities, which do not form such volatile carbonyls. The M–C bonds, strengthened by the synergic σ-donation and π-back-donation, hold the molecule together while it is carried away. Heating the collected vapour then decomposes the complex back into CO and pure nickel. NCERT gives this as an example of purifying a metal by forming and then decomposing a coordination compound.