(a) Nernst equation for the reduction (n=5):
E=E∘−50.059log[MnO4−][H+]8[Mn2+]
With [Mn2+]=[MnO4−]=1:
E=1.51−50.059log[H+]81=1.51−58×0.059pH=1.51−0.0944 pH
Because 8 H+ are used per 5 electrons, permanganate becomes a noticeably weaker oxidant as the pH rises.
(b) Two conditions:
To oxidise Br−, E>1.09 V:
1.51−0.0944pH>1.09⇒pH<0.09440.42=4.45
Not to oxidise Cl−, E<1.36 V:
1.51−0.0944pH<1.36⇒pH>0.09440.15=1.59
The selective oxidation works for 1.6 < pH < 4.4.

(c) Permanganate titrations are done in strongly acidic solution (about 1 M H+, pH ≈ 0), where E≈1.51 V. This is above 1.36 V, so MnO4− would oxidise Cl− from HCl to Cl2. Some permanganate would be used up by the acid itself, and the titre would be wrong. Sulphate ions cannot be oxidised by permanganate, so H2SO4 is used.