(a) RNA polymerase III transcribes tRNA and 5S rRNA. Without tRNAs there is no adapter to bring amino acids to the codons, and without 5S rRNA ribosomes cannot be assembled. So translation stops, even though the mRNA is still made by RNA polymerase II.
(b) Eukaryotic genes are split: the coding exons are interrupted by introns, which do not appear in the mature RNA. Genes for tRNA and rRNA code for no protein, and regulatory sequences also affect inheritance. So one continuous stretch of DNA cannot simply be called "the gene".
(c) Bacterial mRNA needs no processing. There is also no nuclear envelope separating the DNA from the ribosomes. So ribosomes can start translating the 5′ end of an mRNA while its 3′ end is still being transcribed: the two processes are coupled.