(a) A satellite moving freely is acted on only by the Earth's gravity, which always points towards the Earth's centre O. For uniform circular motion the net force must point towards the centre of the circle, C. For a circle whose plane does not contain O, the centre C is a point on the Earth's axis away from O. The pull towards O then has a component perpendicular to the plane of the circle (towards the equatorial plane), which nothing balances. It would pull the satellite out of that plane, so such an orbit is impossible; the satellite would swing to and fro across the equator instead.
(b) The force is central, so the plane of the orbit must contain the Earth's centre, and a circular orbit must be centred on the Earth's centre. Every circular satellite orbit is a "great circle" orbit, whatever its tilt to the equator.