(a) Left testis → vasa efferentia (10–12 of them) → into the left kidney → Bidder's canal → left urinogenital duct, where the sperms are held up at the block.
(b) No. In male frogs, the ureters that emerge from the kidneys act as the urinogenital duct, and the book names no other duct that carries urine out of the kidney. So the left urinogenital duct is the route for urine from the left kidney. With this duct blocked before the cloaca, urine from the left kidney is not expected to reach the cloaca.
(c) Yes. A male frog has a pair of testes, and each testis sends its sperms through the vasa efferentia and Bidder's canal of its own side into that side's urinogenital duct. The right testis, right kidney and right urinogenital duct are normal, so sperms from the right testis can still reach the cloaca and pass to the exterior.