(a) Phototropism — a growth movement made in response to the direction of light. It is positive phototropism, because the shoot grows towards the stimulus.
(b) The hormone is auxin.
Auxin is made at the growing tip of the shoot and moves down the stem. Light drives it away from the lit side, so it collects on the shaded side. Auxin promotes cell elongation, so the cells on the shaded side grow longer than those on the lit side. With one side of the stem longer than the other, the stem has no choice but to curve — and it curves towards the light.
It is worth being clear about what this is not. The plant is not reaching for the light, and the lit side is not shrinking. The bend is entirely the consequence of one side growing faster than the other.
(c) Over the next week the growing tip will turn back towards the window. The part of the stem that has already bent stays bent, because a tropic movement is made by growth; only the new growth responds.
Nothing about the mechanism has changed. Light still arrives from one side; auxin still gathers on whichever side is shaded; that side still elongates faster. The shaded side is now the one facing away from the window, so it is that side which grows, and the stem curves round until the tip is directed at the light again.