A student cut off the shoot of a well-watered potted plant a few centimetres above the soil. She fixed a vertical glass tube to the stump with rubber tubing, as shown. Over some hours, water slowly rose in the tube to only about 20 cm and kept oozing in. A tree of the same kind, growing in sunlight, lifts water more than 10 m to its top leaves.

What do these observations, taken together, show?

